New York

10 septembre 2018

Observations du Secrétaire général des nations unis sur le changement climatique


Chers amis de la planète Terre,

 

Merci d'être venu au siège de l'ONU aujourd’hui. Je vous ai demandé ici de sonner l'alarme. Le changement climatique est la question déterminante de notre époque et nous sommes à un moment décisif. Nous sommes confrontés à une menace existentielle directe. Le changement climatique évolue plus vite que nous et sa rapidité a provoqué un boum sonique à travers le monde. Si nous ne changeons pas de cap d'ici 2020, nous risquons de manquer le point où nous pouvons éviter un changement climatique incontrôlé, avec des conséquences désastreuses pour les personnes et tous les systèmes naturels qui nous soutiennent. C'est pourquoi, aujourd'hui, je lance un appel au leadership - de la part des politiciens, des entreprises et des scientifiques, et du grand public.

Nous avons les outils pour rendre nos actions efficaces. Ce qui nous manque encore, même après l’Accord de Paris, c’est le leadership et l’ambition de faire ce qui est nécessaire.

Chers amis,

Que l'urgence de la crise ne fasse aucun doute. Nous connaissons des températures record dans le monde entier. Selon l’Organisation météorologique mondiale, au cours des deux dernières décennies, 18 des années les plus chaudes depuis 1850 ont été enregistrées. Cette année s'annonce comme la quatrième plus chaude. Les vagues de chaleur extrêmes, les incendies, les tempêtes et les inondations laissent une trace de mort et de dévastation. Le mois dernier, l’État du Kerala, en Inde, a subi les pires inondations de la mousson de l’histoire récente, faisant 400 morts et 1 million de personnes (hors de) leurs foyers. Nous savons que l’ouragan Maria a tué près de 3 000 personnes à Porto Rico l’an dernier, ce qui en fait l’une des catastrophes météorologiques extrêmes les plus meurtrières de l’histoire des États-Unis. Un grand nombre de ces personnes sont mortes dans les mois qui ont suivi la tempête parce qu’elles n’avaient pas accès à l’électricité, à de l’eau potable et à des soins de santé appropriés en raison de l’ouragan. Ce qui rend tout cela encore plus inquiétant, c'est que nous avons été prévenus. Les scientifiques nous le disent depuis des décennies. Encore et encore. Beaucoup trop de dirigeants ont refusé d'écouter. Beaucoup trop peu ont agi avec la vision exigée par la science. Nous voyons les résultats. Dans certaines situations, ils abordent les pires scénarios des scientifiques. La banquise arctique disparaît plus vite que nous ne l'avions imaginé. Cette année, pour la première fois, des glaces de mer épaisses et permanentes au nord du Groenland ont commencé à se fragmenter. Ce réchauffement spectaculaire dans l'Arctique affecte les conditions météorologiques dans l'hémisphère nord. Les feux de forêt durent plus longtemps et se propagent davantage. Certains de ces incendies sont si gros qu'ils envoient de la suie et de la cendre dans le monde entier, noircissant les glaciers et les calottes glaciaires et les faisant fondre encore plus rapidement. Les océans deviennent de plus en plus acides, menaçant les fondements des chaînes alimentaires qui soutiennent la vie. Les coraux meurent en grandes quantités, épuisant encore les pêcheries vitales.

Et, sur terre, le niveau élevé de dioxyde de carbone dans l'atmosphère rend les cultures de riz moins nutritives, menaçant le bien-être et la sécurité alimentaire de milliards de personnes. 
À mesure que le changement climatique s'intensifiera, nous aurons plus de mal à nous nourrir. Les taux d’extinction augmenteront à mesure que les habitats vitaux diminueront. De plus en plus de personnes seront obligées de quitter leur foyer, car les terres dont elles dépendent deviennent moins en mesure de subvenir à leurs besoins.

Cela entraîne déjà de nombreux conflits locaux liés à la diminution des ressources. En mai dernier, l’Organisation météorologique mondiale a signalé que la planète marquait une autre étape importante : la moyenne mensuelle la plus élevée jamais enregistrée pour les niveaux de dioxyde de carbone. Quatre cents parties par million ont longtemps été considérées comme un seuil critique. Mais nous avons maintenant dépassé 411 parties par million et les concentrations continuent d'augmenter. C'est la concentration la plus élevée depuis 3 millions d'années. 


Chers amis,

Nous savons ce qui se passe sur notre planète. Nous savons ce que nous devons faire. Et nous savons même comment le faire. Mais malheureusement, l’ambition de notre action n’est nulle part ailleurs.  Lorsque les dirigeants mondiaux ont signé l’Accord de Paris sur le changement climatique il y a trois ans, ils se sont engagés à empêcher les températures de (monter au-delà) de 2 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels et à maintenir l’augmentation à 1,5 degré. Ces objectifs étaient vraiment le strict minimum pour éviter les pires impacts du changement climatique. Mais les scientifiques nous disent que nous sommes loin de la piste. Selon une étude de l’ONU, les engagements pris jusqu’à présent par les Parties à l’Accord de Paris ne représentent que le tiers de ce qui est nécessaire. La montagne devant nous est très haute. Mais n'est pas insurmontable. Nous savons comment le faire évoluer. En d'autres termes, nous devons freiner les émissions mortelles de gaz à effet de serre et conduire l'action climatique. Nous devons rapidement nous libérer de notre dépendance aux combustibles fossiles. Nous devons les remplacer par de l'énergie propre provenant de l'eau, du vent et du soleil. Nous devons mettre un terme à la déforestation, restaurer les forêts dégradées et changer la façon dont nous cultivons. Nous devons adopter l'économie circulaire et l'efficacité des ressources. Nos villes et secteurs de transport devront être révisés. Comment chauffer, refroidir et éclairer nos bâtiments devront être repensés pour que nous gaspillons moins d’énergie. Et c'est exactement là que cette conversation peut devenir passionnante. Car une grande partie de la conversation sur le changement climatique se concentre sur la morosité. Bien entendu, des avertissements sont nécessaires. Mais la peur ne fera pas le travail. Non, ce qui capture mon imagination, c’est la grande opportunité offerte par l’action climatique.

Chers amis,

Des avantages énormes attendent l'humanité si nous pouvons relever le défi climatique. Un grand nombre de ces avantages sont économiques. J'ai entendu l'argument - généralement de la part de groupes d'intérêts - que la lutte contre le changement climatique est coûteuse et pourrait nuire à la croissance économique. C'est de la foutaise. En fait, le contraire est vrai.  Nous subissons d'énormes pertes économiques dues au changement climatique.

Au cours de la dernière décennie, les conditions météorologiques extrêmes et l’impact sur la santé de la combustion de combustibles fossiles ont coûté à l’économie américaine au moins 240 milliards de dollars par an. Ce coût va exploser de 50% dans la seule décennie à venir. D'ici 2030, la perte de productivité causée par un monde plus chaud pourrait coûter à l'économie mondiale 2 billions* de dollars. De plus en plus d'études montrent également les avantages énormes de l'action climatique. La semaine dernière, je participais au lancement du rapport New Climate sur l’économie et le changement climatique. Cela montre que l'action climatique et le progrès socioéconomique se renforcent mutuellement, avec des gains de 26 trillions de dollars prévus d'ici 2030 par rapport au statu quo si nous poursuivons le bon chemin. Par exemple, pour chaque dollar dépensé dans la restauration de forêts dégradées, des retombées économiques et la réduction de la pauvreté peuvent être récupérées jusqu'à 30 dollars. Restaurer des terres dégradées signifie de meilleures vies et revenus pour les agriculteurs et les pasteurs et moins de pression pour migrer vers les villes. L’approvisionnement en eau et l’assainissement résilients au climat pourraient sauver la vie de plus de 360 ​​000 nourrissons chaque année.

Et l’air pur présente de grands avantages pour la santé publique. L'Organisation internationale du travail signale que les politiques de bon sens en matière d'économie verte pourraient créer 24 millions de nouveaux emplois dans le monde d'ici 2030. En Chine et aux États-Unis, les nouveaux emplois dans le secteur des énergies renouvelables dépassent désormais ceux créés dans les industries du pétrole et du gaz. Au Bangladesh, l'installation de plus de quatre millions de systèmes solaires domestiques a créé plus de 115 000 emplois et sauvé des ménages ruraux de plus de 400 millions de dollars en combustibles polluants. Ainsi, non seulement le passage à l'énergie renouvelable permettrait-il d'économiser de l'argent, mais cela créerait aussi de nouveaux emplois, gaspillerait moins d'eau, stimulerait la production alimentaire et purifierait l'air pollué qui nous tue. Il n'y a rien à perdre à agir ; il y a tout à gagner.
Maintenant, il y a encore beaucoup de gens qui pensent que le défi est trop grand. Mais je suis profondément en désaccord. L’humanité a déjà affronté et surmonté d’immenses défis ; des défis qui nous ont obligés à travailler ensemble et à mettre de côté la division et la différence pour lutter contre une menace commune. C’est ainsi que l’ONU est entrée en action. C’est ainsi que nous devons aider à mettre fin aux guerres, à arrêter les maladies, à réduire la pauvreté dans le monde et à guérir le trou dans la couche d’ozone.
Nous sommes maintenant à un carrefour existentiel. Si nous voulons prendre le bon chemin - la seule voie raisonnable - nous devrons rassembler toute la force de l’ingéniosité humaine. Mais cette ingéniosité existe et fournit déjà des solutions.


Chers amis,

Un autre message central - la technologie est de notre côté dans la lutte contre le changement climatique. La montée en puissance des énergies renouvelables a été formidable. Aujourd'hui, il est compétitif - ou même moins cher - que le charbon et le pétrole, surtout si l'on tient compte du coût de la pollution. L’année dernière, la Chine a investi 126 milliards de dollars dans les énergies renouvelables, soit une augmentation de 30% par rapport à l’année précédente. La Suède devrait atteindre son objectif de 2030 pour les énergies renouvelables cette année, soit 12 ans plus tôt. D'ici 2030, l'énergie éolienne et solaire pourrait alimenter plus d'un tiers de l'Europe. Le Maroc construit une ferme solaire de la taille de Paris qui alimentera plus d’un million de foyers d’ici 2020 avec une énergie propre et abordable. L'Ecosse a ouvert le premier parc éolien flottant au monde. Il y a beaucoup d'autres signes d'espoir. Les pays riches en combustibles fossiles, comme les États du Golfe et la Norvège, étudient les moyens de diversifier leurs économies. L'Arabie saoudite investit massivement dans les énergies renouvelables pour passer d'une économie pétrolière à une économie énergétique. Le fonds souverain norvégien de 1 000 milliards de dollars, le plus important au monde, s'est éloigné des investissements dans le charbon et a abandonné un certain nombre de sociétés de production de palme et de papier en raison des forêts détruites. Il y a aussi des signes prometteurs que les entreprises prennent conscience des avantages de l'action climatique. Plus de 130 des entreprises les plus importantes et les plus influentes du monde prévoient d’utiliser leurs énergies renouvelables à 100%. 
Dix-huit multinationales vont opter pour des flottes de véhicules électriques. Et plus de 400 entreprises développeront des objectifs basés sur les dernières connaissances scientifiques afin de gérer leurs émissions. L'un des plus grands assureurs au monde, Allianz, cessera d'assurer les centrales au charbon. Les investissements changent aussi. Plus de 250 investisseurs représentant 28 billions de dollars d'actifs ont adhéré à l'initiative Climate Action 100+. Ils se sont engagés à collaborer avec les plus grands émetteurs de gaz à effet de serre au monde afin d'améliorer leur performance climatique et d'assurer la divulgation transparente des émissions.  De nombreux exemples de ce type seront présentés lors de l’important Sommet mondial sur l’action pour le climat organisé par le gouverneur Brown en Californie qui se tient actuellement le 14 septembre 2018. Tous les pionniers que j'ai mentionnés ont vu l'avenir. Ils parient sur le vert parce qu'ils comprennent que c'est la voie de la prospérité et de la paix sur une planète en bonne santé. L'alternative est un avenir sombre et dangereux. Ce sont toutes des étapes importantes. Mais ils ne suffisent pas. La transition vers un avenir plus propre et plus vert doit être accélérée. 
Nous nous tenons à un moment vraiment « l’utiliser ou le perdre». Au cours de la prochaine décennie, le monde investira quelque 90 billions de dollars dans les infrastructures. Nous devons donc veiller à ce que cette infrastructure soit durable où nous enfermerons un avenir dangereux et hautement polluant. Et pour cela, les dirigeants du monde doivent intervenir. Le secteur privé, bien sûr, est sur le point de bouger, et beaucoup le font. Mais l'absence d'action décisive de la part du gouvernement est source d'incertitude sur les marchés et d'inquiétude quant à l'avenir de l'accord de Paris. Nous ne pouvons pas laisser cela arriver. Les technologies existantes attendent d'être mises en ligne : des carburants plus propres, des matériaux de construction alternatifs, de meilleures batteries et des avancées dans l'agriculture et l'utilisation des sols. Ces innovations et d’autres peuvent jouer un rôle majeur dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Nous pouvons donc atteindre les objectifs de Paris et injecter la grande ambition dont nous avons tant besoin. Les gouvernements doivent également mettre un terme aux subventions néfastes aux combustibles fossiles, instituer une tarification du carbone qui reflète le coût réel des émissions polluantes de gaz à effet de serre et encourager la transition vers une énergie propre.


Chers amis,

J'ai parlé de l'urgence à laquelle nous sommes confrontés, des avantages de l'action et de la faisabilité d'une transformation respectueuse du climat. Il y a une autre raison d'agir - le devoir moral. Les pays les plus riches du monde sont les plus responsables de la crise climatique. Pourtant, les pays les plus pauvres et les populations et communautés les plus vulnérables ressentent les effets les plus graves. Nous voyons déjà cette injustice dans le cycle incessant et croissant de sécheresses extrêmes et de tempêtes toujours plus puissantes. Les femmes et les filles, en particulier, en paieront le prix - non seulement parce que leur vie deviendra plus difficile mais aussi parce que, en cas de catastrophe, les femmes et les filles souffrent toujours de manière disproportionnée. Les pays riches doivent donc non seulement réduire leurs émissions, mais aussi faire en sorte que les plus vulnérables puissent développer la résilience nécessaire pour survivre aux dommages causés par ces émissions. Il est important de noter que, étant donné que le dioxyde de carbone est durable dans l'atmosphère, les changements climatiques que nous observons déjà persisteront pendant des décennies. Il est nécessaire que toutes les nations s’adaptent et que les plus riches aident les plus vulnérables.


Chers amis,

C’est le message que je voudrais clarifier en m'adressant aux dirigeants du monde ce mois-ci lors de l’Assemblée générale à New York. Je leur dirai que le changement climatique est le grand défi de notre époque. Que, grâce à la science, nous connaissons sa taille et sa nature. Que nous ayons l'ingéniosité, les ressources et les outils pour y faire face. 
Et que les dirigeants doivent diriger. Nous avons les incitations morales et économiques à agir. Ce qui manque encore, toujours, même après Paris, c'est le leadership, le sens de l'urgence et le véritable engagement en faveur d'une réponse multilatérale décisive. Les négociations en vue de l’application des directives pour la mise en œuvre de l’Accord de Paris se sont achevées hier à Bangkok dimanche dernier avec quelques progrès, mais loin d’être suffisants. Le prochain moment clé est en Pologne en décembre 2018. J'appelle les dirigeants à saisir toutes les occasions d'ici là - le G7, les réunions du G20 ainsi que les réunions de l'Assemblée générale, de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international - pour résoudre les points de blocage. Nous ne pouvons pas permettre à Katowice de nous rappeler Copenhague.
Le temps est venu pour nos dirigeants de montrer qu’ils se soucient des personnes dont ils ont le destin entre leurs mains. Nous avons besoin d'eux pour montrer qu'ils se soucient de l'avenir - et même du présent. C'est pourquoi je suis si heureux d'avoir une représentation aussi forte des jeunes dans le public aujourd'hui. Il est impératif que la société civile - les jeunes, les groupes de femmes, le secteur privé, les communautés de foi, les scientifiques et les mouvements populaires du monde entier - appellent leurs dirigeants à rendre des comptes. Comme je me suis dit par mon envoyé de jeunesse. J'appelle - en particulier - sur le leadership des femmes.  Lorsque les femmes ont le pouvoir de diriger, elles sont les moteurs des solutions. Rien de moins que notre avenir et le sort de l’humanité dépendent de la manière dont nous relevons le défi climatique. Il touche tous les aspects du travail des Nations Unies. Maintenir le réchauffement de notre planète à moins de 2 degrés est essentiel pour la prospérité mondiale, le bien-être des populations et la sécurité des nations. C’est pourquoi, en septembre prochain, je convoquerai un sommet sur le climat pour placer l’action climatique au sommet des priorités internationales. Aujourd’hui, j’annonce la nomination de Luis Alfonso de Alba, chef de file très respecté dans le domaine du climat, comme mon envoyé spécial chargé de diriger ces préparatifs. Ses efforts compléteront ceux de mon Envoyé spécial pour l’action pour le climat, Michael Bloomberg, et de mon conseiller spécial, Bob Orr, qui aideront à mobiliser des financements privés et à catalyser des actions partant de la base. L’année prochaine, le sommet se déroulera exactement un an avant que les pays n’aient à renforcer leurs engagements nationaux en matière de climat dans le cadre de l’Accord de Paris.
Seul un niveau d'ambition nettement supérieur fera l'affaire.  À cette fin, le sommet se concentrera sur les domaines qui touchent au cœur du problème - les secteurs qui génèrent le plus d’émissions et les domaines dans lesquels la résilience sera la plus importante. Le sommet sera l’occasion pour les dirigeants et les partenaires de faire la preuve d’une véritable action climatique et de montrer leur ambition. Nous rassemblerons des acteurs de l'économie réelle et de la vraie politique, y compris des représentants de milliers de milliards de dollars d'actifs, tant publics que privés. Je veux savoir comment nous allons arrêter l'augmentation des émissions d'ici 2020 et réduire considérablement les émissions pour atteindre les émissions nettes d'ici le milieu du siècle. Il faut que les villes et les États passent du charbon à l’énergie solaire et à l’énergie éolienne, du brun au vert.  Notre grande ville hôte, New York, prend des mesures importantes dans cette direction et collabore avec d’autres municipalités pour stimuler le changement. Nous avons besoin d'investissements et d'innovations accrus dans les technologies d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables dans les bâtiments, les transports et l'industrie. Et il faut que l’industrie pétrolière et gazière rende leurs plans d’entreprise compatibles avec l’accord de Paris et les objectifs de Paris. Je veux voir une forte expansion de la tarification du carbone. Je veux que nous obtenions le bon système alimentaire mondial en faisant en sorte que nous cultivions notre nourriture sans abattre de grandes étendues de forêt. Nous avons besoin de chaînes d'approvisionnement alimentaire durables qui réduisent les pertes et le gaspillage. Et nous devons mettre un terme à la déforestation et restaurer les terres dégradées. Je souhaite accélérer rapidement la tendance au financement vert par les banques et les assureurs et encourager l'innovation dans les instruments financiers et de dette afin de renforcer la résilience des pays vulnérables tels que les petits États insulaires et renforcer leurs défenses contre le changement climatique. Et je veux voir les gouvernements s'acquitter de leur engagement à mobiliser 100 milliards de dollars par an pour une action climatique en faveur des pays en développement. Nous devons voir le Fonds vert pour le climat devenir pleinement opérationnel et doté de toutes les ressources. Pour autant, nous avons besoin que les gouvernements, l’industrie et la société civile se lisent à partir de la même page - les gouvernements devant et derrière le mouvement pour l’action climatique. J'appelle tous les dirigeants à venir au Sommet sur le climat de l'an prochain, prêts à faire rapport non seulement sur ce qu'ils font, mais encore qu'ils entendent faire lorsqu'ils se réuniront en 2020 pour la conférence des Nations Unies sur le climat et que les engagements seront renouvelés augmenté. Et c'est pourquoi j'appelle la société civile et les jeunes en particulier à faire campagne pour l'action climatique. Utilisons l’année prochaine pour les décisions transformationnelles dans les salles de conseil, les suites exécutives et les parlements du monde entier. Levons les yeux, construisons des coalitions et faisons écouter nos dirigeants. Je m'engage, ainsi que l'ensemble des Nations Unies, à cet effort. Nous soutiendrons tous les dirigeants qui relèvent le défi que j'ai décrit aujourd'hui.


Chers amis,

Il n'y a plus de temps à perdre.

Comme la férocité des incendies et des vagues de chaleur de cet été le montre, le monde change sous nos yeux. Nous nous dirigeons vers le bord du gouffre. Il n'est pas trop tard pour changer de cap, mais chaque jour qui passe signifie que le monde se réchauffe un peu plus et que le coût de l'inaction augmente. Chaque jour où nous ne parvenons pas à agir est un jour où nous nous rapprochons un peu du destin qu'aucun d'entre nous ne souhaite - un destin qui résonnera à travers les générations dans les dommages causés à l'humanité et à la vie sur terre. 

Notre destin est entre nos mains. Le monde compte sur nous tous pour relever le défi avant qu'il ne soit trop tard.

·      Je compte sur vous tous.
Je vous remercie


*
Un billion est selon WIKI un préfixe d'unité signifiant 10 puissance 12 soit mille milliards dans l'échelle longue (utilisée dans les pays francophones), et 10 puissance 9 soit mille millions dans l'échelle courte.

Pour information : les objectifs de l'ONU      L’Attitude de l’Australie